domingo, 9 de octubre de 2011

The lover's dictionary. David Levithan

  Hace ya un tiempo que estoy suscrita en twitter a una cuenta en la que se publican (por el autor, supongo) definiciones muy similares a las que se encuentran en este  libro. Me gustaron tanto que tenía que leerlo. Y no me decepcionó en absoluto, quizás se me hizo corto, y me dejó con la necesidad de rellenar los huecos que te deja "la historia" que cuenta, que en realidad no es una historia, sino una serie de pequeñas escenas que vienen a ilustrar la palabra que escoge como título.

   Me ha gustado mucho la idea y como se ha llevado, pero encuentro terriblemente difícil criticar este libro.

  

3 comentarios:

  1. Uhhh este libro lo tengo (lo encontré para descargar hace un tiempo) y lo tengo ahí como pendiente...
    Sobre todo porque estoy intentando que lo traduzcan en un foro donde coopero...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

      Eliminar
  2. Hola María :)

    No creo que este libro sea muy difícil de traducir, son párrafos bastante cortos y no creo que sea muy largo.

    ResponderEliminar